Axplock av Karleby humor
Dialog angående reklamation. Historien finns i ett otal varianter och förknippas med några legendariska handelsmän:
– Fiskkonserva du såld åt me gaar int ti ita.
– Ita?? Int va ti meera ti ita, ti va ti säli!
Hört på handelskammarmöte i Gamlakarleby:
No er konkurs bra, men elsvåda er beter Trad.
He er synd ti vara fati tå e gaar ti handel Trad.
Uppvaktning till affärskollega på sjukbädden
Med önskan om snart tillfrisknande – Styrelsen med rösterna 5 – 4 Okänd
Karlebybon som mötte Kolumbus i Amerika
Har du naa stjinna ti sälo? Trad.
Lindroos till kund som klagade på ordningen i butiken
He ska vara båsåt ter an ska handel.
He finns int naa surogaat fö vete, men hjälper ti hald tsäfta siin. Trad
No valt he liikföljona stäcko baket storskifte. NaDa
Om formgivning
Enkel o smaakfull som Saari-Kalles dyngbååra Trad
Om avkastning
I Kroombi har di en heiman som djeer så bra avkastning så e ha kasta åv se en bond var fjääl år. Trad – Byfält
På föreningens styrelsemöte föreslog direktör HA att man skulle fatta beslut om att inte prata illa om frånvarande styrelsemedlemmar. – Förslaget förkastades enhälligt.
En av stadens förnämare fruar anmärker till fiskhandlaren att fiskarna är gamla.
Ta ååv tömtee minder, ti er ynger Trad
Engagerad konsertbesökare till dirigenten för Gamlakarleby manskör:
Hur många är det som sjunger i er kör? – Ungefär hälften. Trad
